Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 67 results
41.
Enter folder name:
ফোল্ডারের নাম লিখুন:
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in konq_operations.cpp:843
42.
&Open
খোলো (&খ)
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in konq_popupmenu.cpp:254
43.
Open in New &Window
নতুন &উইণ্ডোয় খোলো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
44.
Open the trash in a new window
আবর্জনার বাক্স একটি নতুন উইণ্ডোয় খোলো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
45.
Open the medium in a new window
মিডিয়াম একটি নতুন উইণ্ডোয় খোলো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
46.
Open the document in a new window
নথী নতুন একটি উইণ্ডোয় খোলো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
47.
Create &Folder...
ফোল্ডা&র তৈরী করো...
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in konq_popupmenu.cpp:279
48.
&Restore
পূর্বাবস্থা&য় ফেরাও
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in konq_popupmenu.cpp:288
49.
&Empty Trash Bin
&আবর্জনার বাক্স ফাঁকা করো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in konq_popupmenu.cpp:342
50.
&Bookmark This Page
&এই পাতাটি বুকমার্ক করো
Translated and reviewed by Deepayan Sarkar
Located in konq_popupmenu.cpp:377
4150 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar, Jamil Ahmed.