|
39.
|
|
|
C&ancel
|
|
|
|
إ&لغاء
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
أ&لغ
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_operations.cpp:561
|
|
47.
|
|
|
Create &Folder...
|
|
|
|
إنشاء &مجلد...
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
أنشئ &مجلد...
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:279
|
|
48.
|
|
|
&Restore
|
|
|
|
&إسترجاع
|
|
Translated and reviewed by
صقر بن عبدالله
|
In upstream: |
|
ا&ستعد
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:288
|
|
49.
|
|
|
&Empty Trash Bin
|
|
|
|
ت&فريغ سلة المهملات
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
ا&فرغ سلة المهملات
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:342
|
|
50.
|
|
|
&Bookmark This Page
|
|
|
|
&ضع علامة موقع لهذه الصفحة
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
علّم هذه ال&صفحة
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:377
|
|
52.
|
|
|
&Bookmark This Folder
|
|
|
|
ضع علامة للمجلد
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
علّم هذا ال&مجلد
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:382
|
|
53.
|
|
|
&Bookmark This Link
|
|
|
|
ض&ع علامة مرجعية لهذا الرابط
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
علّم هذه ال&وصلة
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:384
|
|
54.
|
|
|
&Bookmark This File
|
|
|
|
ضع ع&لامة مرجعية لهذا الملف
|
|
Translated and reviewed by
Munzir Taha
|
Shared: |
|
علّم هذا المل&ف
|
|
|
Suggested by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
konq_popupmenu.cpp:386
|