|
11.
|
|
|
Remove This Task...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணியை நீக்கு...
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:392
|
|
12.
|
|
|
Insert New Task...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
புதிய பணியை உள்ளீடு
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:393
|
|
13.
|
|
|
Tasks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணிகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
பண்புகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Felix
|
|
|
|
Located in
tom.cc:439
|
|
14.
|
|
|
More Applications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பல பயன்பாடுகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
அதிக பயன்பாடுகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
tom.cc:462
|
|
15.
|
|
|
Destinations
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சேரிடம்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:473
|
|
16.
|
|
|
Run Command...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
கட்டளையை இயக்கு...
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
ஆணையை இயக்குக..
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
கட்டளை இயக்கு...
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:489 tom.cc:515
|
|
17.
|
|
|
Recently Used Items
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தற்போது பயன்படுத்தபட்ட உருப்படிகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:493
|
|
18.
|
|
|
Recent Documents
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தற்போதைய ஆவண்ம
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
அண்மைய ஆவணங்கள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Zhakanini
|
|
|
சமீபத்திய ஆவணங்கள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
tom.cc:499
|
|
19.
|
|
|
Recent Applications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தற்போதைய பயன்பாடுகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:506
|
|
20.
|
|
|
Special Items
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சிறப்பு உருப்படிகள்
|
|
|
Tamil
libkickermenu-tom in Ubuntu Hardy package "kdebase"
by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
tom.cc:510
|