Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 24 results
3.
Configure This Menu
Cumraigh an Roghchlár Seo
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:212
4.
Clear History
Glan an Stair
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:219
5.
No Entries
Easpa Iontrála
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:227
6.
Unknown
Anaithnid
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:261
7.
%1 (%2)
%1 (%2)
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:324
8.
%1 Menu Editor
Eagarthóir Roghchlár %1
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:388
9.
Add This Task to Panel
Cuir an tasc seo leis an phainéal
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:390
10.
Modify This Task...
Mionathraigh an Tasc seo...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:391
11.
Remove This Task...
Bain an Tasc seo...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:392
12.
Insert New Task...
Ionsáigh Tasc Nua...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in tom.cc:393
312 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell.