Ubuntu
kdebase package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libkicker”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
71 → 73 of 73 results First • • Next • Last
71.
Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the removal of the service and delete themselves when this happens. This setting turns this off.
 
i18n: file kickerSettings.kcfg line 324
A KDE-s szolgáltatásokat reprezentáló nyomógombok (elsősorban alkalmazások) értesítést kapnak, ha a szolgáltatást törölték, és ebben az esetben maguk is törlődnek. Ezzel az opcióval ezt az automatikus törlési funkciót lehet kikapcsolni.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:204
72.
Font for the buttons with text.
 
i18n: file kickerSettings.kcfg line 329
A szöveges gombok betűtípusa.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:207
73.
Text color for the buttons.
 
i18n: file kickerSettings.kcfg line 334
A gombok szövegszíne.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:210
71 → 73 of 73 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto.