|
|
1.
|
|
|
A utility to switch keyboard maps
|
|
|
|
|
キーマップを切り替えるユーティリティ
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kxkb.cpp:373
|
|
|
2.
|
|
|
KDE Keyboard Tool
|
|
|
|
|
KDE キーボードツール
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kxkb.cpp:377
|
|
|
3.
|
|
|
Error changing keyboard layout to '%1'
|
|
|
|
|
キーボードレイアウトを %1 に変更する際エラーが発生しました
|
|
Translated by
tsuno
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
キーボード配列を %1 に変更する際エラーが発生しました
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kxkbtraywindow.cpp:60
|
|
|
4.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
設定...
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kxkbtraywindow.cpp:110
|
|
|
5.
|
|
|
Belgian
|
|
|
|
|
ベルギー
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:243
|
|
|
6.
|
|
|
Bulgarian
|
|
|
|
|
ブルガリア語
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:244
|
|
|
7.
|
|
|
Brazilian
|
|
|
|
|
ブラジル
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:245
|
|
|
8.
|
|
|
Canadian
|
|
|
|
|
カナダ
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:246
|
|
|
9.
|
|
|
Czech
|
|
|
|
|
チェコ語
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:247
|
|
|
10.
|
|
|
Czech (qwerty)
|
|
|
|
|
チェコ語 (qwerty)
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
pixmap.cpp:248
|
