Ubuntu
kdebase package

Browsing Uzbek translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kwin”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
3 → 12 of 178 results First • • • Last
3.
Window '%1' demands attention.
'%1' ойнаси эътиборни талаб қилади.
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in activation.cpp:729
4.
System
Тизим
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:18
5.
Navigation
Ўтиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:20
6.
Walk Through Windows
Ойнадан-ойнага ўтиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:21
7.
Walk Through Windows (Reverse)
Ойнадан-ойнага ўтиш (тескарисига)
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:22
8.
Walk Through Desktops
Иш столини улисидан-булисига ўтиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:23
9.
Walk Through Desktops (Reverse)
Иш столини улисидан-булисига ўтиш (тескарисига)
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:24
10.
Walk Through Desktop List
Иш столини улисидан-булисига ўтиш
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:25
11.
Walk Through Desktop List (Reverse)
Иш столини улисидан-булисига ўтиш (тескарисига)
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:26
12.
Windows
Ойналар
Translated and reviewed by Mashrab Kuvatov
Located in kwinbindings.cpp:28
3 → 12 of 178 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.