Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kwin-lib”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
11.
Keep above others
保持於頂端
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kcommondecoration.cpp:399 kcommondecoration.cpp:572 kcommondecoration.cpp:596
12.
Do not keep below others
不保持於底端
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kcommondecoration.cpp:412 kcommondecoration.cpp:589
13.
Keep below others
保持於底端
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kcommondecoration.cpp:412 kcommondecoration.cpp:579 kcommondecoration.cpp:589
14.
Unshade
展開
Translated and reviewed by yzcie
Located in kcommondecoration.cpp:425 kcommondecoration.cpp:541
15.
Shade
捲起
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kcommondecoration.cpp:425 kcommondecoration.cpp:542
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yzcie, 趙惟倫.