|
|
38.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Ўлчамини ўзгартириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:352
|
|
|
39.
|
|
|
<b><center>B II preview</center></b>
|
|
|
|
|
<b><center>Кўриб чиқиш: B II</center></b>
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:390
|
|
|
40.
|
|
|
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
|
|
|
|
|
Агар белгиланса, ойнанинг чегараси сарлавҳанинг рангида кўринади. Акс ҳолда, ойнанинг чегараси оддий рангда кўринади.
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:43
|
|
|
41.
|
|
|
Draw &resize handle
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:49
|
|
|
42.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:51
|
|
|
43.
|
|
|
Actions Settings
|
|
|
|
|
Амаллар мосламаси
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:56
|
|
|
44.
|
|
|
Double click on menu button:
|
|
|
|
|
Меню тугмасини икки марта босиш:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:58
|
|
|
45.
|
|
|
Do Nothing
|
|
|
|
|
Ҳеч нарса қилинмасин
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| Shared: |
|
Ҳеч нарса қилмаш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:60
|
|
|
46.
|
|
|
Minimize Window
|
|
|
|
|
Ойнани йиғиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:61
|
|
|
47.
|
|
|
Shade Window
|
|
|
|
|
Ойнани соялаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:62
|
