Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4150 of 67 results
41.
Draw &resize handle
Handvat voor venste&rgroottewijziging tonen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:49
42.
When selected, decorations are drawn with a "grab handle" in the bottom right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn.
Indien geselecteerd bevat de vensterrand rechtsonder een handvat waarmee u de grootte van het venster kunt wijzigen. Anders wordt er geen handvat getoond.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:51
43.
Actions Settings
Actie-instellingen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:56
44.
Double click on menu button:
Dubbelklik op menuknop:
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:58
45.
Do Nothing
Niets doen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:60
46.
Minimize Window
Venster minimaliseren
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:61
47.
Shade Window
Venster oprollen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:62
48.
Close Window
Venster sluiten
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in b2/config/config.cpp:63
49.
An action can be associated to a double click of the menu button. Leave it to none if in doubt.
U kunt een actie toewijzen aan het dubbelklikken op de menuknop. Laat deze leeg als u twijfelt.
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in b2/config/config.cpp:66
50.
Web
Web
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in web/Web.cpp:53
4150 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Rinse de Vries.