|
|
32.
|
|
|
Draw titlebar &stipple effect
|
|
|
|
|
&Stippeleffect in titelbalk gebruiken
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
default/config/config.cpp:40
|
|
|
33.
|
|
|
When selected, active titlebars are drawn with a stipple (dotted) effect; otherwise, they are drawn without the stipple.
|
|
|
|
|
Indien geselecteerd hebben de titelbalken van actieve vensters een stippeleffect.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
default/config/config.cpp:42
|
|
|
34.
|
|
|
Draw g&rab bar below windows
|
|
|
|
|
G&rijpbalk onder vensters tekenen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
default/config/config.cpp:46
|
|
|
35.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with a "grab bar" below windows; otherwise, no grab bar is drawn.
|
|
|
|
|
Indien geselecteerd worden de vensterranden getekend met een 'grijpbalk' onder de vensters.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
default/config/config.cpp:48
|
|
|
36.
|
|
|
Draw &gradients
|
|
|
|
|
Kleurverlopen &gebruiken
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
default/config/config.cpp:54
|
|
|
37.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.
|
|
|
|
|
Indien geselecteerd worden de vensterranden met kleurverlopen getekend. Dit is alleen geschikt voor beeldschermen met een hoge kleurdiepte.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
default/config/config.cpp:56
|
|
|
38.
|
|
|
Resize
|
|
|
|
|
Grootte wijzigen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:352
|
|
|
39.
|
|
|
<b><center>B II preview</center></b>
|
|
|
|
|
<b><center>B II-voorbeeld</center></b>
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:390
|
|
|
40.
|
|
|
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors.
|
|
|
|
|
Indien geselecteerd worden de vensterranden ingekleurd met dezelfde kleuren als de titelbalk. Anders behouden de vensterranden hun normale randkleuren.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:43
|
|
|
41.
|
|
|
Draw &resize handle
|
|
|
|
|
Handvat voor venste&rgroottewijziging tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:49
|
