|
|
9.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
|
Nešiojamas kompiuteris
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
laptop/laptopclient.cpp:353
|
|
|
10.
|
|
|
Quartz
|
|
|
|
|
Quartz
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
quartz/quartz.cpp:513
|
|
|
11.
|
|
|
Draw window frames using &titlebar colors
|
|
|
|
|
Peišti lango rėmus naudojant &antraštės juostos slapvas
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:41 quartz/config/config.cpp:40
|
|
|
12.
|
|
|
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
|
|
|
|
|
Pažymėjus šią parinktį lango vaizdo kraštai piešiami naudojant antraštės juostos spalvas; priešingu atveju jie piešiami naudojant įprastas lango krašto spalvas.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:42
|
|
|
13.
|
|
|
Quartz &extra slim
|
|
|
|
|
Quartz &extra slim
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:45
|
|
|
14.
|
|
|
Quartz window decorations with extra-small title bar.
|
|
|
|
|
Kvarciniai langų papuošimai su itin maža antraštės juosta.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Plastik
|
|
|
|
|
Plastik
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
plastik/plastikclient.cpp:56
|
|
|
16.
|
|
|
Modern System
|
|
|
|
|
Modern System
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modernsystem/modernsys.cpp:383
|
|
|
17.
|
|
|
&Show window resize handle
|
|
|
|
|
&Rodyti lango dydžio keitimo rankenėlę
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:40
|
|
|
18.
|
|
|
When selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. This makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
|
|
|
|
|
Pasirinkus visi langai piešiami su lango dydžio keitimo rankenėle apatiniame dešiniame lange. Tai leidžia lengviau keisti lango dydį, ypač naudojant trackball'us ir kitus pelės pakaitalus nešiojamuose kompiuteriuose.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:42
|
