|
|
11.
|
|
|
Draw window frames using &titlebar colors
|
|
|
|
|
Dibujar marcos de ventana utilizando colores de la barra de &títulos
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:41 quartz/config/config.cpp:40
|
|
|
12.
|
|
|
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
|
|
|
|
|
Si se selecciona, los decorados del borde de la ventana se dibujan usando los colores de la barra de título; De otra forma, se dibujan usando los colores normales.
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:42
|
|
|
13.
|
|
|
Quartz &extra slim
|
|
|
|
|
Cuarzo &extra fino
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:45
|
|
|
14.
|
|
|
Quartz window decorations with extra-small title bar.
|
|
|
|
|
Decorados de ventana Cuarzo con barra de título extrafina.
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:47
|
|
|
15.
|
|
|
Plastik
|
|
|
|
|
Plastico
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
plastik/plastikclient.cpp:56
|
|
|
16.
|
|
|
Modern System
|
|
|
|
|
Sistema moderno
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
modernsystem/modernsys.cpp:383
|
|
|
17.
|
|
|
&Show window resize handle
|
|
|
|
|
Mo&strar manejador de redimensionamiento de ventana
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:40
|
|
|
18.
|
|
|
When selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. This makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
|
|
|
|
|
Si se selecciona, todas las ventanas se dibujarán con un asa de redimensionamiento en la esquina inferior derecha. Esto facilita el redimensionamiento, especialmente para ratones de bola y otros reemplazos en portátiles.
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:42
|
|
|
19.
|
|
|
Here you can change the size of the resize handle.
|
|
|
|
|
Aquí puede cambiar el tamaño del asa de redimensionamiento.
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:52
|
|
|
20.
|
|
|
Small
|
|
|
|
|
Pequeño
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:61
|
