|
|
4.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Меню
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:346 keramik/keramik.cpp:1036
kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:292
|
|
|
5.
|
|
|
Sticky
|
|
|
|
|
На всички работни плотове
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:301 kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:765
|
|
|
6.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Минимизиране
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:349 keramik/keramik.cpp:1066
kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:312
|
|
|
7.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
Максимизиране
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
b2/b2client.cpp:349 b2/b2client.cpp:826 keramik/keramik.cpp:1075
keramik/keramik.cpp:1419 kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:320
kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:775
|
|
|
8.
|
|
|
Unsticky
|
|
|
|
|
Само на един работен плот
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:765
|
|
|
9.
|
|
|
Laptop
|
|
|
|
|
Laptop
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
laptop/laptopclient.cpp:353
|
|
|
10.
|
|
|
Quartz
|
|
|
|
|
Quartz
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
quartz/quartz.cpp:513
|
|
|
11.
|
|
|
Draw window frames using &titlebar colors
|
|
|
|
|
&Изчертаване рамките на прозореца с цветовете на заглавието
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
b2/config/config.cpp:41 quartz/config/config.cpp:40
|
|
|
12.
|
|
|
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors; otherwise, they are drawn using normal border colors instead.
|
|
|
|
|
Изчертаване рамките на прозореца с цветовете на заглавието. Ако отметката не е включена, се използват стандартните цветове.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:42
|
|
|
13.
|
|
|
Quartz &extra slim
|
|
|
|
|
&Много тънка декорация
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:45
|
