Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ktip”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
6 of 99 results First • • • Last
6.
<P>
There is a lot of information about KDE on the
<A HREF="http://www.kde.org/">KDE web site</A>. There are
also useful sites for major applications like
<A HREF="http://www.konqueror.org/">Konqueror</A>,
<A HREF="http://www.koffice.org/">KOffice</A> and
<A HREF="http://www.kdevelop.org/">KDevelop</A>, or important
KDE utilities like
<A HREF="http://printing.kde.org/">KDEPrint</A>,
which can be put to its full usage even outside KDE...
</P>
<br>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/filesystems/desktop.png">
</center>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>
KDE に関する多くの情報は <A HREF="http://www.kde.org/">KDE ウェブサイト</A> で入手できます。主要なアプリケーションについては <A HREF="http://www.konqueror.org/">Konqueror</A>, <A HREF="http://www.koffice.org/">KOffice</A>, <A HREF="http://www.kdevelop.org/">KDevelop</A> のような役立つサイトもあります。また、<A HREF="http://printing.kde.org/">KDEPrint</A> のような KDE 以外でも使用できるユーティリティに関するサイトもあります。</p>
<br>
<center>
<img src="crystalsvg/48x48/filesystems/desktop.png">
</center>
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in tips.cpp:3
6 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.