Ubuntu
kdebase package

Browsing Icelandic translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kthememanager”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
31 → 40 of 43 results First • • • Last
31.
Style
 
i18n: file kthemedlg.ui line 316
Stíll
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:45
32.
Customize the widget style
 
i18n: file kthemedlg.ui line 319
Sérsníða stíl glugganna
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:48
33.
Icons
 
i18n: file kthemedlg.ui line 356
Táknmyndir
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:52
34.
Customize the icon theme
 
i18n: file kthemedlg.ui line 359
Sérsníða táknmyndaþemuna
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:55
35.
Customize the font theme
 
i18n: file kthemedlg.ui line 399
Sérsníða leturþemuna
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:62
36.
Screen Saver
 
i18n: file kthemedlg.ui line 436
Skjásvæfa
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:66
37.
Customize the screen saver
 
i18n: file kthemedlg.ui line 439
Sérsníða skjásvæfuna
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:69
38.
&Theme name:
 
i18n: file newthemewidget.ui line 25
Heiti þ&emunnar:
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:72
39.
&Author:
 
i18n: file newthemewidget.ui line 36
Hö&fundur:
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:75
40.
&Email:
 
i18n: file newthemewidget.ui line 47
&Póstfang:
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:78
31 → 40 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson.