Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 23 results
1.
Command to execute
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:255
2.
A regular expression matching the window title
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:257
3.
A string matching the window class (WM_CLASS property)
The window class can be found out by running
'xprop | grep WM_CLASS' and clicking on a window
(use either both parts separated by a space or only the right part).
NOTE: If you specify neither window title nor window class,
then the very first window to appear will be taken;
omitting both options is NOT recommended.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:258
4.
Desktop on which to make the window appear
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:265
5.
Make the window appear on the desktop that was active
when starting the application
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:266
6.
Make the window appear on all desktops
Цонхыг бүх ажлын талбар дээр харуулах.
Translated and reviewed by Sanlig Badral on 2006-04-05
Located in kstart.cpp:267
7.
Iconify the window
Цонхонд эмблем дүрслэх
Translated and reviewed by Sanlig Badral on 2006-04-05
Located in kstart.cpp:268
8.
Maximize the window
Цонх томсгох(Х/И)
Translated and reviewed by Sanlig Badral on 2006-04-05
Located in kstart.cpp:269
9.
Maximize the window vertically
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:270
10.
Maximize the window horizontally
(no translation yet)
Located in kstart.cpp:271
110 of 23 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sanlig Badral.