Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kstart”
  3. Persian (fa)
  4. Browsing Persian translation
20 of 23 results First • • • Last
20.
Utility to launch applications with special window properties
such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration
and so on.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
برنامۀ سودمند برای راه‌اندازی کاربرد با ویژگیهای ویژه
نظیر شمایل‌سازی، بیشینه‌‌سازی شده، یک رومیزی مجازی مشخص، تزئین ویژه
و از این قبیل.
Translated and reviewed by Nasim Daniarzadeh
Shared:
ابزاری برای راه‌اندازی ‍برنامه ها با ‍خصوصیات خاص پنجره مانند شمایل‌سازی، بزرگ کردن، میز‌کار مجازی معین،‌ دکوراسیون خاص
و غیره.
Suggested by FarsiKDE Team
Located in kstart.cpp:290
20 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.