Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kscreensaver”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
6 → 12 of 12 results First • • Next • Last
6.
Setup screen saver
設定螢幕保護程式
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in random.cpp:54
7.
Run in the specified XWindow
在指定的 XWindow 執行
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Shared:
在指定的 XWindow 執行
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in random.cpp:55
8.
Run in the root XWindow
在 root XWindow 執行
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Shared:
在 root XWindow 執行
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in random.cpp:56
9.
Random screen saver
隨機螢幕保護程式
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Shared:
隨機螢幕保護程式
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in random.cpp:66
10.
Setup Random Screen Saver
設定隨機螢幕保護程式
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in random.cpp:215
11.
Use OpenGL screen savers
使用OpenGL螢幕保護程式
Translated and reviewed by Tsung-Chien Ho
Located in random.cpp:222
12.
Use screen savers that manipulate the screen
使用螢幕保護程式處理螢幕
Translated and reviewed by Chao-Hsiung Liao
Located in random.cpp:225
6 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Tsung-Chien Ho.