|
|
1.
|
|
|
Use <file> instead of global config
|
|
|
|
|
使用 <檔案> 而不是全域配置
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:37
|
|
|
2.
|
|
|
Group to look in
|
|
|
|
|
要檢視的群組
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:38
|
|
|
3.
|
|
|
Key to look for
|
|
|
|
|
要檢視的鍵值
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:39
|
|
|
4.
|
|
|
Default value
|
|
|
|
|
預設數值
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:40
|
|
|
5.
|
|
|
Type of variable
|
|
|
|
|
變數類別
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:41
|
|
|
6.
|
|
|
KReadConfig
|
|
|
|
|
KReadConfig
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:46
|
|
|
7.
|
|
|
Read KConfig entries - for use in shell scripts
|
|
|
|
|
讀取 KConfig 條目 - 用於 shell 命令稿
|
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
|
|
|
Located in
kreadconfig.cpp:48
|
|
|
8.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
| In upstream: |
|
薛景中
|
|
|
Suggested by
Jing-Jong Shyue
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
9.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Jing-Jong Shyue
|
| In upstream: |
|
shyue@sonoma.com.tw
|
|
|
Suggested by
Jing-Jong Shyue
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
