Ubuntu
kdebase package

Browsing Northern Sami translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “krandr”
  3. Northern Sami (se)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 32 results First • • • Last
23.
Refresh Rate
(no translation yet)
Located in krandrtray.cpp:181
25.
1 second remaining:
%n seconds remaining:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ktimerdialog.cpp:154
26.
Application is being auto-started at KDE session start
(no translation yet)
Located in main.cpp:32
27.
Resize and Rotate
(no translation yet)
Located in main.cpp:38
28.
Resize and Rotate System Tray App
(no translation yet)
Located in main.cpp:38
30.
Many fixes
(no translation yet)
Located in main.cpp:40
34.
Your screen orientation, size and refresh rate have been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings.
(no translation yet)
Located in randr.cpp:166
35.
New configuration:
Resolution: %1 x %2
Orientation: %3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in randr.cpp:197
36.
New configuration:
Resolution: %1 x %2
Orientation: %3
Refresh rate: %4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in randr.cpp:202
41.
Mirror horizontally
(no translation yet)
Located in randr.cpp:239
11 → 20 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.