|
|
2.
|
|
|
Printer/destination to print on
|
|
|
|
|
Štampač/odredište štampe
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
3.
|
|
|
Title/Name for the print job
|
|
|
|
|
Naslov/Ime zadatka štampe
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|
|
|
4.
|
|
|
Number of copies
|
|
|
|
|
Broj kopija
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
5.
|
|
|
Printer option
|
|
|
|
|
Opcije štampača
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Job output mode (gui, console, none)
|
|
|
|
|
Način izlaza zadatka (gui, konzola, ništa)
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Print system to use (lpd, cups)
|
|
|
|
|
Sistem štampe da koristiti (lpd, cups)
|
|
Translated by
Armin Baljic
|
| Shared: |
|
Sistem štampe za koristiti (lpd, cups)
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Allow printing from STDIN
|
|
|
|
|
Dozvoli štampanje sa STDIN
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Do not show the print dialog (print directly)
|
|
|
|
|
Nemoj prikazivati dijalog štampe (štampaj odmah)
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
10.
|
|
|
Files to load
|
|
|
|
|
Datoteke za učitati
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
11.
|
|
|
KPrinter
|
|
|
|
|
Štampaj grešku
|
|
Translated by
Vedran Ljubovic
|
|
Reviewed by
Vedran Ljubovic
|
| Shared: |
|
Štampaj grešku
|
|
|
Suggested by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
