|
6.
|
|
|
Job output mode (gui, console, none)
|
|
|
|
Werk-uitsetmodus (gui, konsole, geen)
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Werk uitset modus (gui, konsole, geen)
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
7.
|
|
|
Print system to use (lpd, cups)
|
|
|
|
Drukstelsel om te gebruik (lpd, cups)
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Druk stelsel om te gebruik (lpd, cups)
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
8.
|
|
|
Allow printing from STDIN
|
|
|
|
Laat druk vanaf STDIN toe
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Laat drukking van Stdin toe
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
9.
|
|
|
Do not show the print dialog (print directly)
|
|
|
|
Moenie drukdialoog wys nie (druk direk).
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Vertoon nie die druk dialoog (druk direk).
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
10.
|
|
|
Files to load
|
|
|
|
Lêers om te laai
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
11.
|
|
|
KPrinter
|
|
|
|
KDrukker
|
|
Translated and reviewed by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
12.
|
|
|
A printer tool for KDE
|
|
|
|
'n Drukkerprogram vir KDE
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
'n Drukker program vir Kde
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
13.
|
|
|
Print Information
|
|
|
|
Drukinligting
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Druk Informasie
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
printwrapper.cpp:61
|
|
14.
|
|
|
Print Warning
|
|
|
|
Drukwaarskuwing
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Druk Waarskuwing
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
printwrapper.cpp:62
|
|
15.
|
|
|
Print Error
|
|
|
|
Drukfout
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JUANITA FRANZ
|
In upstream: |
|
Druk Fout
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
printwrapper.cpp:63
|