|
|
81.
|
|
|
Button
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 61
|
|
|
|
|
Buto
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
82.
|
|
|
ComboBox
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 72
|
|
|
|
|
IlisitiYirambura
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
83.
|
|
|
Button Group
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 92
|
|
|
|
|
Itsinda Buto
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
84.
|
|
|
RadioButton
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 103
|
|
|
|
|
ButoRadiyo
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98 rc.cpp:101
|
|
|
85.
|
|
|
CheckBox
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 136
|
|
|
|
|
Akazu k'Ihitamo
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104
|
|
|
86.
|
|
|
Tab 2
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 165
|
|
|
|
|
Agafishi 2
|
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
|
87.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
| In upstream: |
|
Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien NSENGIYUMVA
|
|
|
Suggested by
Muvia
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1 _translatorinfo.cpp:1
|
|
|
88.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Muvia
|
| In upstream: |
|
muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, ndonatienuk@yahoo.co.uk
|
|
|
Suggested by
Muvia
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
|
