|
6.
|
|
|
&Continue Task
|
|
|
|
&ทำทาสก์ที่ค้างไว้ต่อไป
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
7.
|
|
|
&Hangup
|
|
|
|
หยุ&ด
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
8.
|
|
|
&Interrupt Task
|
|
|
|
ขัดจังหวะทาสก์
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
9.
|
|
|
&Terminate Task
|
|
|
|
จบการทำงานทาสก์
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:493 konsole_part.cpp:331
|
|
10.
|
|
|
&Kill Task
|
|
|
|
ฆ่า&ทาสก์
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
11.
|
|
|
User Signal &1
|
|
|
|
สัญญาณของผู้ใช้ &1
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
12.
|
|
|
User Signal &2
|
|
|
|
สัญญาณของผู้ใช้ &2
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
13.
|
|
|
&Send Signal
|
|
|
|
ส่&งสัญญาณ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
14.
|
|
|
&Tab Bar
|
|
|
|
แ&ถบแท็บ
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:581
|
|
15.
|
|
|
&Hide
|
|
|
|
ซ่&อน
|
|
Translated and reviewed by
drrider
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:584 konsole.cpp:592 konsole_part.cpp:348
|