Ubuntu
kdebase package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
32 → 41 of 282 results First • • • Last
32.
S&ize
&Размер
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
33.
40x15 (&Small)
40x15 (м&аленький)
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
34.
80x24 (&VT100)
80x24 (&VT100)
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
35.
80x25 (&IBM PC)
80x25 (&IBM PC)
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
36.
80x40 (&XTerm)
80x40 (&XTerm)
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
37.
80x52 (IBM V&GA)
80x52 (IBM V&GA)
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
38.
&Custom...
&Другой...
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
39.
Hist&ory...
&Журнал...
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
40.
&Save as Default
Сохранить п&араметры
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in konsole.cpp:678 konsole_part.cpp:447
41.
&Tip of the Day
&Совет дня
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Shared:
&Совет дня...
Suggested by Nick Shaforostoff
32 → 41 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Leonid Kanter, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff.