|
|
94.
|
|
|
If you want to use the bitmap fonts distributed with Konsole, they must be installed. After installation, you must restart Konsole to use them. Do you want to install the fonts listed below into fonts:/Personal?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
You have chosen one or more Ctrl+<key> combinations to be used as shortcuts. As a result these key combinations will no longer be passed to the command shell or to applications that run inside Konsole. This can have the unintended consequence that functionality that would otherwise be bound to these key combinations is no longer accessible. 
You may wish to reconsider your choice of keys and use Alt+Ctrl+<key> or Ctrl+Shift+<key> instead.
You are currently using the following Ctrl+<key> combinations: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
129.
|
|
|
<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:1208
|
|
|
163.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
176.
|
|
|
Enable experimental support for real transparency
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
220.
|
|
|
Paper, Light
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
233.
|
|
|
Solaris
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
237.
|
|
|
Konsole is unable to open a PTY (pseudo teletype). It is likely that this is due to an incorrect configuration of the PTY devices. Konsole needs to have read/write access to the PTY devices.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
session.cpp:137
|
|
|
248.
|
|
|
<p>...that right-clicking on any tab allows for the changing of the tab text color?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
249.
|
|
|
<p>...that the tab text color can be changed with the code \e[28;COLORt (COLOR: 0-16,777,215)?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
