|
|
62.
|
|
|
Close the current session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:926
|
|
|
63.
|
|
|
Session
|
|
|
|
|
Sesija
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
Settings
|
|
|
i18n: file: ../desktop/konsoleui.rc:33
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
Uzstādījumi
|
|
Translated and reviewed by
Andris Maziks
|
| Shared: |
|
Iestatījumi
|
|
|
Suggested by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:470
|
|
|
65.
|
|
|
Paste Selection
|
|
|
|
|
Ielīmēt iezīmēto
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:441
|
|
|
66.
|
|
|
C&lear Terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
&Reset && Clear Terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
&Find in History...
|
|
|
|
|
&Meklēt Vēsturē...
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
| In upstream: |
|
&Meklēt vēsturē...
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
69.
|
|
|
Find Pre&vious
|
|
|
|
|
Meklēt &iepriekšējo
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1061
|
|
|
70.
|
|
|
S&ave History As...
|
|
|
|
|
S&aglabāt Vēsturi Kā...
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
71.
|
|
|
Clear &History
|
|
|
|
|
Tīrīt &Vēsturi
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
| In upstream: |
|
Tīrīt &vēsturi
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1069
|
