|
|
72.
|
|
|
Clear All H&istories
|
|
|
|
|
Tīrīt V&isas Vēstures
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
73.
|
|
|
&ZModem Upload...
|
|
|
|
|
&ZModem augšupielāde...
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:475
|
|
|
74.
|
|
|
Hide &Menubar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1104
|
|
|
75.
|
|
|
Save Sessions &Profile...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1110
|
|
|
76.
|
|
|
&Print Screen...
|
|
|
|
|
&Drukāt ekrānu...
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
77.
|
|
|
New Session
|
|
|
|
|
Sesija
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
| In upstream: |
|
Jauna sesija
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
78.
|
|
|
Activate Menu
|
|
|
|
|
Aktivizēt izvēlni
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
List Sessions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
80.
|
|
|
&Move Session Left
|
|
|
|
|
&Pārvietot Sesiju pa Kreisi
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
| In upstream: |
|
Pārvietot sesiju pa &kreisi
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1130
|
|
|
81.
|
|
|
M&ove Session Right
|
|
|
|
|
Pārviet&ot Sesiju pa Labi
|
|
Translated by
Andris Maziks
|
|
Reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1133
|
