Ubuntu
kdebase package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsole”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
281 of 282 results First • • • Last
281.
<p>...that right-clicking over the "New" button in the left corner of the tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several tab options?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>...che facendo clic con il tasto destro del mouse sul pulsante "Nuovo" nell'angolo a sinistra della barra delle linguette o in uno spazio vuoto della barra avrai un menu in cui si possono impostare le opzioni della barra delle linguette?
Translated and reviewed by Andrea Rizzi
Shared:
<p>... che facendo clic con il tasto destro del mouse sul pulsante «Nuovo» nell'angolo a sinistra o in uno spazio vuoto della barra delle linguette avrai un menu in cui si possono impostare diverse opzioni per le schede?
Suggested by Federico Zenith
281 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.