|
72.
|
|
|
Clear All H&istories
|
|
|
|
सभी इतिहास साफ करें (&i)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
73.
|
|
|
&ZModem Upload...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
SessionController.cpp:475
|
|
74.
|
|
|
Hide &Menubar
|
|
|
|
मेन्यू-पट्टी छुपाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1104
|
|
75.
|
|
|
Save Sessions &Profile...
|
|
|
|
सत्र प्रोफ़ाइल सहेजें... (&P)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1110
|
|
76.
|
|
|
&Print Screen...
|
|
|
|
स्क्रीन छापें (&P)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
77.
|
|
|
New Session
|
|
|
|
नया सत्र
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
78.
|
|
|
Activate Menu
|
|
|
|
मेन्यू सक्रिय करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
79.
|
|
|
List Sessions
|
|
|
|
सत्रों की सूची
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
80.
|
|
|
&Move Session Left
|
|
|
|
सत्र बाएँ खिसकाएँ (&M)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1130
|
|
81.
|
|
|
M&ove Session Right
|
|
|
|
सत्र दाएँ खिसकाएँ (&o)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
konsole.cpp:1133
|