Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
7483 of 282 results
74.
Hide &Menubar
&Menubalke ferstopje
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in konsole.cpp:1104
75.
Save Sessions &Profile...
Sesje &profiel opslaan...
Translated by Rinse de Vries
Reviewed by berend
In upstream:
Sesje&profyl bewarje...
Suggested by Rinse de Vries
Located in konsole.cpp:1110
76.
&Print Screen...
Skermôf&print...
Translated and reviewed by Rinse de Vries
77.
New Session
Nije sesje
Translated and reviewed by Rinse de Vries
78.
Activate Menu
Menu aktivearje
Translated and reviewed by Rinse de Vries
79.
List Sessions
Sesjes sjen litte
Translated and reviewed by Rinse de Vries
80.
&Move Session Left
Sesje &nei lofts ferpleatse
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in konsole.cpp:1130
81.
M&ove Session Right
Sesje nei rj&ochts ferpleatse
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in konsole.cpp:1133
82.
Go to Previous Session
Gean nei foarige sesje
Translated and reviewed by Rinse de Vries
83.
Go to Next Session
Gean nei neikommende sesje
Translated and reviewed by Rinse de Vries
7483 of 282 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, Rinse de Vries, berend.