Translations by Mahrazi Mohd Kamal
Mahrazi Mohd Kamal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 113. |
Show History Sidebar
|
|
| 2006-09-19 |
Papar Bar Sisi Rekod
|
|
| 114. |
Cannot find running history plugin in your sidebar.
|
|
| 2006-09-19 |
Gagal menemui plugin rekod yang sedang dilarikan pada bar sisi anda.
|
|
| 142. |
S&ystem
|
|
| 2006-09-19 |
Sistem
|
|
| 229. |
Do Not Add
|
|
| 2006-09-19 |
Jangan Tambah
|
|
| 236. |
This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. The option to show a close button instead of the website icon in the left corner of the tab is configurable. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab is the title of the website currently open in it, put your mouse over the tab too see the full title in case it was truncated to fit the tab size.
|
|
| 2006-09-19 |
Bar ini mengandungi senarai tab kini dibuka. Klik pada tab untuk mengaktifkannya. Opsyen untuk menayangkan butang tutup dan bukannya ikon laman web di sudut kiri tab tersebut telah dikonfigur. Anda juga boleh menggunakan jalan pintas papan kekunci untuk menavigasi melalui tab. Teks pada tab adalah tajuk laman web yang masa ini terbuka di dalamnya, alihkan tetikus anda ke atas tab untuk melihat tajuk penuh sekiranya ia dipangkas untuk muat saiz tab.
|
|
| 346. |
Import &KDE2/KDE3 Bookmarks...
|
|
| 2006-09-19 |
Import Tanda Buku &KDE2/KDE3...
|
|
| 380. |
My Bookmarks
|
|
| 2006-09-19 |
Penandalamanku
|
|
| 446. |
About Kubuntu
|
|
| 2006-09-19 |
Perihal Ubuntu
|
|
| 509. |
Keep
|
|
| 2006-09-19 |
Kekalkan
|
|
| 510. |
Select Remote Charset
|
|
| 2006-09-19 |
Pilih Set Aksara Jauh
|
|
