|
|
18.
|
|
|
Se&rver:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 266
|
|
|
|
|
服务器(&R)：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40
|
|
|
19.
|
|
|
&Port:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 277
|
|
|
|
|
端口(&P)：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:43
|
|
|
20.
|
|
|
&Folder:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 314
|
|
|
|
|
文件夹(&F)：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46
|
|
|
21.
|
|
|
Cr&eate an icon for this remote folder
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 342
|
|
|
|
|
为此远程文件夹创建图标(&E)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:49
|
|
|
22.
|
|
|
&Use encryption
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 353
|
|
|
|
|
使用加密(&U)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52
|
|
|
23.
|
|
|
Save && C&onnect
|
|
|
|
|
保存并连接(&O)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knetattach.ui.h:18 knetattach.ui.h:282
|
|
|
24.
|
|
|
Enter a name for this <i>WebFolder</i> as well as a server address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
|
|
|
|
|
输入此 <i>Web 文件夹</i>的名称以及服务器地址、端口及要使用的文件夹路径，然后按<b>保存并连接</b>按钮。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knetattach.ui.h:40
|
|
|
25.
|
|
|
Enter a name for this <i>Secure shell connection</i> as well as a server address, port and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
|
|
|
|
|
输入此<i>安全 Shell 连接</i>的名称以及服务器地址、端口及要使用的文件夹路径，然后按<b>保存并连接</b>按钮。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knetattach.ui.h:42
|
|
|
26.
|
|
|
Enter a name for this <i>File Transfer Protocol connection</i> as well as a server address and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
|
|
|
|
|
输入此<i>文件传送协议连接</i>的名称以及服务器地址、端口及要使用的文件夹路径，然后按<b>保存并连接</b>按钮。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knetattach.ui.h:44
|
|
|
27.
|
|
|
Enter a name for this <i>Microsoft Windows network drive</i> as well as a server address and folder path to use and press the <b>Save & Connect</b> button.
|
|
|
|
|
输入此 <i>Microsoft Windows 网络驱动器</i>的名称以及服务器地址、端口及要使用的文件夹路径，然后按<b>保存并连接</b>按钮。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knetattach.ui.h:46
|
