|
|
7.
|
|
|
Add Network Folder
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 28
|
|
|
|
|
Добавяне на мрежова директория
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
8.
|
|
|
&Recent connection:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 59
|
|
|
|
|
По&следни връзки:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
9.
|
|
|
&WebFolder (webdav)
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 67
|
|
|
|
|
&Уеб директория (webdav)
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
10.
|
|
|
&Secure shell (ssh)
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 78
|
|
|
|
|
Си&гурна връзка (SSH)
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16
|
|
|
11.
|
|
|
FT&P
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 111
|
|
|
|
|
&Трансфер на файлове (FTP)
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
12.
|
|
|
&Microsoft® Windows® network drive
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 119
|
|
|
|
|
&Мрежови диск на Майкрософт Уиндоус
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
|
|
13.
|
|
|
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 146
|
|
|
|
|
Изберете типа на мрежовата директория, към която искате да се свържете и натиснете бутона "Напред".
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
|
|
14.
|
|
|
Network Folder Information
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 176
|
|
|
|
|
Информация за мрежовата директория
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
15.
|
|
|
Enter a name for this <i>%1</i> as well as the server address, port and folder path to use and press the Next button.
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 187
|
|
|
|
|
Въведете име за "%1", както и сървър, порт и директория за използване и натиснете бутона "Напред".
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
16.
|
|
|
&Name:
|
|
|
i18n: file knetattach.ui line 215
|
|
|
|
|
И&ме:
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
