|
13.
|
|
|
Desktop N&umber
|
|
|
|
&Тартиб рақами
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:710
|
|
14.
|
|
|
Desktop N&ame
|
|
|
|
Иш стол&ининг номи
|
|
Translated by
Mashrab Kuvatov
|
|
Reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
In upstream: |
|
Иш сто&лининг номи
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:712
|
|
15.
|
|
|
N&o Label
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:714
|
|
16.
|
|
|
Background
|
|
|
|
Орқа фон
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:717
|
|
17.
|
|
|
&Elegant
|
|
|
|
&Зебо
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:718
|
|
18.
|
|
|
&Transparent
|
|
|
|
Шаф&фоф
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:720
|
|
19.
|
|
|
&Desktop Wallpaper
|
|
|
|
&Иш столидаги расм
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:722
|
|
20.
|
|
|
&Pager Options
|
|
|
|
&Пейжернинг мосламаси
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:725
|
|
21.
|
|
|
&Configure Desktops...
|
|
|
|
&Иш столларини мослаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
pagerapplet.cpp:728
|
|
22.
|
|
|
and 1 other
|
|
|
and %n others
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pagerbutton.cpp:801
|