Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 40 results
5.
&Place in system tray
&Mete el boesse ås imådjetes
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:91
6.
&Name:
&No:
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:94
7.
&Description:
&Discrijhaedje:
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:95
8.
&Comment:
Ra&wete:
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:96
9.
Co&mmand:
&Comande:
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:97
10.
&Work path:
Ridant d' &ovraedje:
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:143
11.
Run in term&inal
Enonder dins on term&inå
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:161
12.
Terminal &options:
Tchuzes do terminå:
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:167
13.
&Run as a different user
En&onder come on ôte uzeu
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:184
14.
&Username:
No d' &uzeu;
Translated by Jean Cayron
Located in basictab.cpp:190
514 of 40 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.