|
|
4.
|
|
|
There is no default printer. Start with --all to see all printers.
|
|
|
|
|
Чопгар бо нобаёнӣ нест. Барои дидани ҳамаи чопгарон бо --all оғоз кунед.
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kjobviewer.cpp:131
|
|
|
5.
|
|
|
Print Error
|
|
|
|
|
Хатогии Чоп
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
kjobviewer.cpp:131
|
|
|
6.
|
|
|
The printer for which jobs are requested
|
|
|
|
|
Чопгар, ки барои он супоришҳо муқаррар шудаанд
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
7.
|
|
|
Show job viewer at startup
|
|
|
|
|
Азназаргузарони супоришҳоро дор оғозёбӣ нишон диҳед
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
|
8.
|
|
|
Show jobs for all printers
|
|
|
|
|
Ба ҳамаи чопгарон супоришҳоро нишон диҳед
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
|
9.
|
|
|
KJobViewer
|
|
|
|
|
НамоишгариKJob
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
10.
|
|
|
A print job viewer
|
|
|
|
|
Азназаргузарони супоришҳои чопӣ
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
11.
|
|
|
&Jobs
|
|
|
i18n: file kjobviewerui.rc line 4
|
|
|
|
|
&Супоришҳо
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
12.
|
|
|
F&ilter
|
|
|
i18n: file kjobviewerui.rc line 13
|
|
|
|
|
&Филтр
|
|
Translated and reviewed by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
