Ubuntu
kdebase package

Browsing Mongolian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Mongolian (mn)
  4. Browsing Mongolian translation
41 of 42 results First • • • Last
41.
WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!

Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's key fingerprint with the host's administrator before connecting. The key fingerprint is:
%2

Would you like to accept the host's new key and connect anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
САНУУЛГА: "%1" хостын таних тэмдэг өөрчилөгджээ!

Таны холболтыг хэн нэг нь саатуулахыг оролжээ. Мөн тэр хостын системийн зохион байгуулагч түлхүүрийг өөрчилсөн байх боломжтой. Та ямарч тохиолдолд холбогдохынхоо өмнө хостын түлхүүрийг тэр хостын системийн зохион байгуулагчаар батлуулах хэрэгтэй. Шинэ түлхүүр:
%2

Та шинэ түлхүүрийг хүлээн зөвшөөрч ямар нэгэн байдлаар холболт үүсгэхийг хүсэж байна уу?
Translated and reviewed by Sanlig Badral
Located in ksshprocess.cpp:1039
41 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.