|
|
23.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Холболт төгслөө
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1492
|
|
|
24.
|
|
|
Could not read SFTP packet
|
|
|
|
|
SFTP-багц уншигдсангүй
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1494
|
|
|
25.
|
|
|
SFTP command failed for an unknown reason.
|
|
|
|
|
SFTP-тушаал биелсэнгүй (шалтгаан тодорхойгүй).
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1611
|
|
|
26.
|
|
|
The SFTP server received a bad message.
|
|
|
|
|
SFTP-Сервер хүчингүй мэдээ хүлээн авлаа.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1615
|
|
|
27.
|
|
|
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
|
|
|
|
|
Та SFTP-Сервер дэмжээгүй үйлдэл гүйцэтгэхийг оролджээ.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1619
|
|
|
28.
|
|
|
Error code: %1
|
|
|
|
|
Алдааны код:%1
|
|
Translated and reviewed by
Batjargal Luvsanbat
|
| In upstream: |
|
Алдааны код:
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1623
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot specify a subsystem and command at the same time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Нэгэн зэрэг дэд систем ба тушаал өгөгдөх боломжгүй.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:408
|
|
|
30.
|
|
|
No options provided for ssh execution.
|
|
|
|
|
SSH ажиллуулах сонголтууд өгөгдсөнгүй.
|
|
Translated and reviewed by
Batjargal Luvsanbat
|
| In upstream: |
|
SSH ажиллуулах сонголт өгөгдсөнгүй.
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:743
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to execute ssh process.
|
|
|
|
|
SSH-процесс гүйцэтгэхэд алдаа.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:751
|
|
|
32.
|
|
|
Error encountered while talking to ssh.
|
|
|
|
|
SSH-н холболтод алдаа
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:776 ksshprocess.cpp:805 ksshprocess.cpp:924
ksshprocess.cpp:996
|
