Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kio-sftp”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2 of 42 results First • • • Last
2.
Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>
ホスト <b>%1:%2</b> への SFTP 接続開始
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
ホスト <b>%1:%2</b>へのSFTP接続開始中
Suggested by Shushi Kurose
Located in kio_sftp.cpp:510
2 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.