|
11.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
خطا:هویت میزبان تغییرکرده است!
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
اخطار: هویت میزبان تغییر کرد.
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:714
|
|
14.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
ارتباط توسط میزبان دور بسته شد.
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
اتصال توسط میزبان دور بسته شد.
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:741 ksshprocess.cpp:810 ksshprocess.cpp:957
|
|
23.
|
|
|
Connection closed
|
|
|
|
ارتباط بسته شد.
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
اتصال بسته شد
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:1492
|
|
32.
|
|
|
Error encountered while talking to ssh.
|
|
|
|
هنگام صحبت با ssh خطا رخ داد.
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
هنگام صحبت با ssh با خطا مواجه شد.
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:776 ksshprocess.cpp:805 ksshprocess.cpp:924
ksshprocess.cpp:996
|
|
42.
|
|
|
Host key was rejected.
|
|
|
|
کلید میزبان دور انداخته شد.
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
In upstream: |
|
کلید میزبان رد شد.
|
|
|
Suggested by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
ksshprocess.cpp:1063
|