Ubuntu
kdebase package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kio-media”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
52 → 61 of 99 results First • • • Last
52.
Auto Action
ਸਵੈ-ਕਾਰਵਾਈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libmediacommon/actionlistboxitem.cpp:34
53.
Do Nothing
ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libmediacommon/notifiernothingaction.cpp:28
54.
Open in New Window
ਨਵੇਂ ਝਰੋਖੇ 'ਚ ਖੋਲੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libmediacommon/notifieropenaction.cpp:28
55.
Unknown
ਅਣਜਾਣ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in libmediacommon/notifierserviceaction.cpp:33
56.
No such medium: %1
ਕੋਈ ਮੀਡਿਅਮ ਨਹੀਂ ਹੈ: %1
Translated and reviewed by A S Alam
Located in mediamanager/fstabbackend.cpp:104 mediamanager/fstabbackend.cpp:114 mediamanager/halbackend.cpp:1452 mediamanager/halbackend.cpp:1474 mediamanager/halbackend.cpp:1615 mediamanager/halbackend.cpp:1670
57.
CD Recorder
CD ਰਿਕਾਰਡਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mediamanager/fstabbackend.cpp:398
58.
DVD
DVD
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mediamanager/fstabbackend.cpp:404
59.
CD-ROM
CD-ROM
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mediamanager/fstabbackend.cpp:415
60.
Floppy
ਫਲਾਪੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mediamanager/fstabbackend.cpp:428
61.
Zip Disk
ਜ਼ਿਪ ਡਿਸਕ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in mediamanager/fstabbackend.cpp:436
52 → 61 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.