|
|
34.
|
|
|
Write Back
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 236
|
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ ਲਿਖੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85
|
|
|
35.
|
|
|
Short names:
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 270
|
|
|
|
|
ਛੋਟਾ ਨਾਂ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:100
|
|
|
36.
|
|
|
<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which fit into 8.3 characters. If a long name for a file exists, it will always be preferred display.</h2> 
<h3><b>Lower</b></h3>
Force the short name to lower case upon display; store a long name when the short name is not all upper case.
<h3><b>Windows 95</b></h3>
Force the short name to upper case upon display; store a long name when the short name is not all upper case.
<h3><b>Windows NT</b></h3>
Display the shortname as is; store a long name when the short name is not all lower case or all upper case.
<h3><b>Mixed</b></h3>
Display the short name as is; store a long name when the short name is not all upper case. |
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 288
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:103 rc.cpp:130
|
|
|
37.
|
|
|
Lower
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 294
|
|
|
|
|
ਘੱਟ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:118
|
|
|
38.
|
|
|
Windows 95
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 299
|
|
|
|
|
Windows 95
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:121
|
|
|
39.
|
|
|
Windows NT
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 304
|
|
|
|
|
Windows NT
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:124
|
|
|
40.
|
|
|
Mixed
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 309
|
|
|
|
|
ਰਲਵਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:127
|
|
|
41.
|
|
|
Filesystem: iso9660
|
|
|
i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 342
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ: iso9660
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
|
|
42.
|
|
|
Medium Information
|
|
|
|
|
ਮਾਧਿਅਮ ਜਾਣਕਾਰੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:183
|
|
|
43.
|
|
|
Free
|
|
|
|
|
ਖਾਲੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
kfile-plugin/kfilemediaplugin.cpp:186
|
