Ubuntu
kdebase package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kicker”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 38 results First • • • Last
45.
&Remove %1 Button
(no translation yet)
Located in ui/appletop_mnu.cpp:76
46.
&Remove %1
(no translation yet)
Located in ui/appletop_mnu.cpp:77
49.
&Configure %1 Button...
(no translation yet)
Located in ui/appletop_mnu.cpp:125
53.
&Menu Editor
(no translation yet)
Located in ui/appletop_mnu.cpp:170
67.
Add as &File Manager URL
(no translation yet)
Located in ui/dirdrop_mnu.cpp:32
68.
Add as Quick&Browser
(no translation yet)
Located in ui/dirdrop_mnu.cpp:34
93.
Appli&cation
(no translation yet)
Located in ui/removecontainer_mnu.cpp:44
98.
%1 (Floating)
(no translation yet)
Located in ui/removeextension_mnu.cpp:76
102.
%1 - %2
Context:
Entries in K-menu: %1 app name, %2 description
(no translation yet)
Located in ui/service_mnu.cpp:314
103.
%1 (%2)
Context:
Entries in K-menu: %1 description, %2 app name
(no translation yet)
Located in ui/service_mnu.cpp:324
11 → 20 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cynthia Cheung.