|
|
103.
|
|
|
%1 (%2)
|
| Context: |
|
Entries in K-menu: %1 description, %2 app name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:324
|
|
|
104.
|
|
|
Add Item to Desktop
|
|
|
|
|
Иш столида қўшиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:488
|
|
|
105.
|
|
|
Add Item to Main Panel
|
|
|
|
|
Асосий панелга қўшиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:494
|
|
|
106.
|
|
|
Edit Item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:500
|
|
|
107.
|
|
|
Put Into Run Dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:506
|
|
|
108.
|
|
|
Add Menu to Desktop
|
|
|
|
|
Менюни иш столига қўшиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:515
|
|
|
109.
|
|
|
Add Menu to Main Panel
|
|
|
|
|
Менюни асосий панелга қўшиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:521
|
|
|
110.
|
|
|
Edit Menu
|
|
|
|
|
Менюни таҳрирлаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
ui/service_mnu.cpp:527
|
|
|
111.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Машраб Қуватов
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
112.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
kmashrab@uni-bremen.de
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
