Ubuntu
kdebase package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kicker”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
93 → 102 of 147 results First • • • Last
93.
Appli&cation
&Uygulama
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/removecontainer_mnu.cpp:44
94.
%1 (Top)
%1 (Üst)
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/removeextension_mnu.cpp:64
95.
%1 (Right)
%1 (Sağ)
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/removeextension_mnu.cpp:67
96.
%1 (Bottom)
%1 (Alt)
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/removeextension_mnu.cpp:70
97.
%1 (Left)
%1 (Sol)
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/removeextension_mnu.cpp:73
98.
%1 (Floating)
%1 (Kayan)
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/removeextension_mnu.cpp:76
99.
No Entries
Giriş Yok
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/service_mnu.cpp:262
100.
Add This Menu
Bu Menüyü Ekle
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/service_mnu.cpp:269
101.
Add Non-KDE Application
KDE Dışı Uygulama Ekle
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in ui/service_mnu.cpp:274
102.
%1 - %2
Context:
Entries in K-menu: %1 app name, %2 description
%1 - %2
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in ui/service_mnu.cpp:314
93 → 102 of 147 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adem Alp YILDIZ, Ali KIBICI, DilaverGurdag, Launchpader, M. Vefa Bicakci, Muhammet Kara.