|
|
141.
|
|
|
Enable background hiding
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 76
|
|
|
|
|
ใช้งานซ่อนเบื้องหลัง
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
เปิดใช้การซ่อนแบบเบื้องหลัง
|
|
|
Suggested by
drrider
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
142.
|
|
|
Animate panel hiding
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 81
|
|
|
|
|
แสดงการซ่อนพาเนล
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
ซ่อนถาดพาเนลแบบเคลื่อนไหว
|
|
|
Suggested by
drrider
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120
|
|
|
143.
|
|
|
Panel hiding animation speed
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 86
|
|
|
|
|
ความเร็วของการเคลื่อนไหวในการซ่อนพาเนล
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
ความเร็วการซ่อนถาดพาเนลแบบเคลื่อนไหว
|
|
|
Suggested by
drrider
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123
|
|
|
144.
|
|
|
Length in percentage
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 91
|
|
|
|
|
ความยาวในรูปเปอร์เซ็นต์
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
ความยาวเป็นร้อยละ
|
|
|
Suggested by
drrider
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:126
|
|
|
145.
|
|
|
Expand as required to fit contents
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 98
|
|
|
|
|
ขยายตามต้องการเพื่อที่ให้พอดีกับเนื้อหา
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
ขยายขนาดให้พอดีกับเนื้อหา
|
|
|
Suggested by
drrider
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129
|
|
|
146.
|
|
|
Size
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 103
|
|
|
|
|
ขนาด
|
|
Translated and reviewed by
Roys Hengwatanakul
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
147.
|
|
|
Custom size
|
|
|
i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 108
|
|
|
|
|
กำหนดขนาดเอง
|
|
Translated by
Roys Hengwatanakul
|
|
Reviewed by
drrider
|
| In upstream: |
|
ปรับขนาดถาดพาเนลเอง
|
|
|
Suggested by
drrider
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
