Ubuntu
kdebase package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kicker”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
103 → 112 of 147 results First • • • Last
103.
%1 (%2)
Context:
Entries in K-menu: %1 description, %2 app name
%1 (%2)
Translated by Slobodan Simić
Located in ui/service_mnu.cpp:324
104.
Add Item to Desktop
Dodaj stavku na radnu površinu
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:488
105.
Add Item to Main Panel
Dodaj stavku na glavni panel
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:494
106.
Edit Item
Uredi stavku
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:500
107.
Put Into Run Dialog
Stavi u dijalog za pokretanje
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:506
108.
Add Menu to Desktop
Dodaj meni na radnu površinu
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:515
109.
Add Menu to Main Panel
Dodaj meni na glavni panel
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:521
110.
Edit Menu
Uredi meni
Translated and reviewed by Chusslove Illich
Located in ui/service_mnu.cpp:527
111.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Slobodan Simić
Shared:
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:1
112.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Slobodan Simić
Shared:
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in _translatorinfo.cpp:3
103 → 112 of 147 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Slobodan Simić.