|
|
113.
|
|
|
Draw the gesture you would like to record below. Press and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished. 
You will be required to draw the gesture 3 times. After each drawing, if they match, the indicators below will change to represent which step you are on.
If at any point they do not match, you will be required to restart. If you want to force a restart, use the reset button below.
Draw here: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gesturerecordpage.cpp:35
|
|
|
114.
|
|
|
&Reset
|
|
|
|
|
ਮੁੜ ਪਹਿਲਾਂ(&R)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gesturerecordpage.cpp:64
|
|
|
115.
|
|
|
Your gestures did not match.
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਕੇਤ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gesturerecordpage.cpp:106 kcontrol/gesturerecordpage.cpp:122
|
|
|
116.
|
|
|
You have already completed the three required drawings. Either press 'Ok' to save or 'Reset' to try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gesturerecordpage.cpp:128
|
|
|
117.
|
|
|
Button 2 (middle)
|
|
|
|
|
ਬਟਨ 2 (ਮੱਧ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:33
|
|
|
118.
|
|
|
Button 3 (secondary)
|
|
|
|
|
ਬਟਨ 3 (ਸੈਕੰਡਰੀ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:34
|
|
|
119.
|
|
|
Button 4 (often wheel up)
|
|
|
|
|
ਬਟਨ 4 (ਅਕਸਰ ਪਹੀਆ ਉੱਪਰ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:35
|
|
|
120.
|
|
|
Button 5 (often wheel down)
|
|
|
|
|
ਬਟਨ 5 (ਅਕਸਰ ਪਹੀਆ ਹੇਠਾਂ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:36
|
|
|
121.
|
|
|
Button 6 (if available)
|
|
|
|
|
ਬਟਨ 6 (ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:37
|
|
|
122.
|
|
|
Button 7 (if available)
|
|
|
|
|
ਬਟਨ 7 (ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kcontrol/gestures_settings_tab.cpp:38
|
